Lex

Privacy Policy and Terms of Use for the Lex app

View the Project on GitHub elijahwongesq-web/lex-legal

Lex Privacy Policy

Effective date: 22 September 2026

Lex is a personal English-learning notebook for iPhone and Mac. This policy explains what information the app handles and where it goes. The short version: your entries stay on your devices and in your own iCloud account, the app has no accounts, no analytics and no advertising, and the only data that ever leaves your device goes to services you choose to use with your own API keys.

Who is responsible

Lex is published by Elijah Wong as an independent developer. Contact: eljhwng@gmail.com.

What the app stores

Lex stores the entries you write: words, expressions, example sentences, definitions, notes, tags, bookmarks and mastery levels. This content is saved in a local database on each device.

If you are signed in to iCloud, the same database is mirrored to the private CloudKit database of your own Apple Account so that your iPhone and Mac show the same entries. That data is protected by your Apple Account credentials. The developer has no access to it and cannot read, export or delete it. Apple’s handling of iCloud data is described in Apple’s own privacy policy.

Optional services that receive data

Two features call third-party services over the internet. Both are optional, both use an API key that you obtain and type into the app’s Settings, and both are off until a key is present.

Kimi auto-fill (Moonshot AI). When you tap Auto-fill or Explain it in this sentence in the entry form, the text you have typed into that form (for example a word and the sentence you met it in) is sent to Moonshot AI’s chat completions API at api.moonshot.ai so that a draft of the remaining fields can be returned. Nothing is sent unless you tap the button. Moonshot AI’s processing of that text is governed by Moonshot AI’s terms and privacy policy, under the account that issued your key.

Merriam-Webster pronunciation and thesaurus. When you tap the speaker button on a vocabulary card, or open a vocabulary entry’s detail page, the headword of that entry is sent to Merriam-Webster’s Dictionary API at dictionaryapi.com to fetch a pronunciation recording, a respelling, and synonyms and antonyms. Merriam-Webster’s processing is governed by Merriam-Webster’s Dictionary API terms.

No other network requests are made. No content is sent to the developer.

API keys

The API keys you enter are stored only in the Keychain of the device you entered them on. They are not synced through iCloud and are never transmitted anywhere except, as an authorisation header, to the service they belong to.

What is not collected

Lex does not collect analytics, crash reports, device identifiers, location, contacts, advertising identifiers or any account information. It does not use tracking as defined by Apple’s App Tracking Transparency framework and does not contain third-party SDKs.

On-device speech

When no Merriam-Webster recording is available, words are spoken by the operating system’s built-in speech synthesiser. This happens entirely on the device.

Data retention and deletion

Your entries exist only where you put them: on your devices and, if enabled, in your iCloud account. Deleting an entry in the app deletes it everywhere it was synced. Deleting the app removes the local database; the iCloud copy can be removed from Settings › Apple Account › iCloud › Manage Storage on your devices. Keys are removed with the Remove button in Settings or by deleting the app.

Children

Lex is not directed at children under 13 and does not knowingly collect information from them.

Changes

If this policy changes, the new version will be published at this address with a new effective date.